🌟 핑계 없는 무덤이 없다

Proverbes

1. 아무리 큰 잘못을 저지른 사람도 그것을 변명하고 이유를 붙일 수 있다.

1. IL N'Y A PAS DE TOMBE SANS EXCUSE, QUI VEUT NOYER SON CHIEN L'ACCUSE DE LA RAGE.: Expression indiquant que même une personne ayant commis une énorme erreur essaye de se trouver des excuses ou des prétextes.

🗣️ Exemple(s):

♔ 어제는 버스가 막혀서 그랬고, 오늘은 배가 아파서 늦었어요.
I was stuck in a bus yesterday, but i was late today because i had a stomachache.
♕ 핑계 없는 무덤이 없다더니 변명도 참 가지가지다.
There is no such thing as a grave without an excuse. there are so many excuses.

핑계 없는 무덤이 없다: There is no tomb without excuses,訳のない墓はない。盗人にも三分の理,Il n'y a pas de tombe sans excuse, qui veut noyer son chien l'accuse de la rage.,no hay tumba sin excusa, no hay tumba sin pretexto,لا يوجد قبرٌ بدون عذر كاذب,(шууд орч.) шалтгаан байхгүй булш байдаггүй,(chẳng có ngôi mộ không có nguyên do) không có người nào chết mà lại không có lí do,(ป.ต.)ไม่มีสุสานที่ไร้ข้ออ้าง ; หาแต่ข้อแก้ตัว, หาแต่ข้ออ้าง,,,没有无缘之墓,

💕Start 핑계없는무덤이없다 🌾End

Start 핑

핑 End

Start 계

계 End

Start 없

없 End

Start 는

는 End

Start 무

무 End

Start 덤

덤 End

Start 이

이 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Utiliser les transports (124) • Différences culturelles (47) • Au travail (197) • Aller au cinéma (105) • Remercier (8) • S'excuser (7) • Santé (155) • Faire une promesse (4) • Passe-temps (103) • Aller à la pharmacie (10) • Relations humaines (255) • Métiers et orientation (130) • Psychologie (191) • Téléphoner (15) • Décrire l'apparence (97) • Sciences et technologies (91) • Problèmes sociaux (67) • Saluer (17) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (59) • Droit (42) • Vie quotidienne (11) • Habitat (159) • Exprimer une date (59) • Problèmes environnementaux (226) • Gestion économique (273) • Parler du temps (82) • Arts (76) • Religions (43) • Langue (160)